Dragon Voice Forum > Feedback/Suggestions > Aishiteruze baby ch1 translation

  Author    Thread Post new topic Reply to topic
aliene
Mum's boy/girl


Joined: 10 Mar 2008
Posts: 1
Aishiteruze baby ch1 translation  Reply with quote  

Hihi,

first of all thanks for the good work with Aishiteruze baby...

I was reading chapter 1 and I think there may be a slight translation error...

In page 16, Kippei's sister hands him a map, saying that that's the map to "Youchi Park".

I think the original text is youchien, which actually means kindergarten. I.e. it's a map for Kippei to bring Yuzuru to school...

Post Mon 10 Mar, 2008 07:43 AM   View user's profile Send private message  
mangauniverse
The Undead Site Admin


Joined: 27 Nov 2005
Posts: 371
Location: Sweden
Re: Aishiteruze baby ch1 translation  Reply with quote  

LOL! Thanx for the feedback, though that was scanlated ages ago so we no longer have the psds for it (also, it's been licensed already).

So we won't be changing anything at this rate, but thanx anyway Smile
_________________
Thanx to Joanne Kuang for the awesome avatar!

Post Tue 18 Mar, 2008 11:29 AM   View user's profile Send private message  
  Display posts from previous:      
Post new topic Reply to topic

Jump to:  


Last Thread | Next Thread  >

Forum Rules:
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
VereorLCARS phpBB template by Vereor